Surviving The Game as a BarbarianFR · Chapitre 57 · First Quest
0%
ÉDITION VFFrançais
KOMA READER

Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF

ÉDITION VF

First QuestLisez Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF en français · Histoire et dessin · HAN Taesu, JUNG Yoonkang, Team the Jick / MIDNIGHT STUDIO
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 1
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 2
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 2. ARRÊTE DE ME REGARDER COMME ÇA ET DIS CE QUE TU VEUX DIRE.. ... COMMENT AS-TU SU QUE J’AVAIS QUELQUE CHOSE À TE DIRE?. TES YEUX LE MONTRAIENT BIEN.. LE LENDEMAIN, PENDANT LE DÉJEUNER AU CAFELPROMISE DE FLO WING WATERS, JE. JE ME DEMANDAIS QUEL GENRE D’ENDROIT C’ÉTAIT APRÈS AVOIR ENTENDU SON NOM.... OH MON DIEU, UN BARBARE?. LE PROPRIÉTAIRE DE CET ENDROIT EST-IL ENDETTÉ OU QUELQUE CHOSE COMME ÇA?. C’ÉTAIT JUSTE UN CAFÉ DE DESSERTS ORDINAIRE.. MERDE...
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 3
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 3. MONSIEUR BJORN? PAR ICI!. ÊTES-VOUS LE CLIENT?. OUI, S’IL VOUS PLAÎT, APPELEZ-MOI SHAHVIN!. SHAHVIN EMUR LAVIGION, SOUS-DIRECTEUR DE 7E RANG À L’AGENCE ADMINISTRATIVE, AMI DE LA BIBLIOTHÉCAIRE (?). ELLE A UNE TRENTAINE D’ANNÉES? JE PENSAIS QU’ELLE SERAIT PLUS JEUNE PUISQUE LA BIBLIOTHÉCAIRE L’APPELAIT SON AMIE.... JE N’AI PAS ENCORE COMMANDÉ, CAR JE NE SAVAIS PAS CE QUE VOUS AIMERIEZ. QU’EST-CE QU’ON COMMANDE?. DE LA BIÈRE ET DE LA VIANDE.. ... PARDON?. CE N’EST PAS GRAVE S’ILS N’EN ONT PAS. JE N’AIME PAS LES CHOSES SUCRÉES.. HAH~. ÇA SUFFIT COMME REVANCHE POUR AVOIR AMENÉ UN BARBARE DANS UN ENDROIT PAREIL.. ... ALORS, QU’EST-CE QUE TU VEUX?. LAGNA NE VOUS L’A-T-IL PAS DIT?
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 4
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 4. LAGNA? AH, VOUS VOULEZ PARLER DE LA BIBLIOTHÉCAIRE?. VOUS NE CONNAISSIEZ PAS SON NOM?. EH BIEN... JE SUPPOSE QUE ÇA A DU SENS.. SON NOM EST LAGNA LITANIEL PEFROCH.. ... EST-ELLE NOBLE?. NON, ELLE NE L’EST PAS, MAIS.... DONC SON NOM CACHE UNE HISTOIRE DERRIÈRE.. EN TOUT CAS.. DITES-MOI CE QUE VOUS VOULEZ.. IL PATROUILLE DANS LES ÉGOUTS.. NOUS PATROUILLONS DANS LES ÉGOUTS PARCE QUE. LES CRIMINELS ET CEUX QUI ÉVITENT DE PAYER LEURS IMPÔTS S’Y CACHENT PARFOIS, MÊME SI.... ... MÊME SI?. ELLE A L’HABITUDE DE LAISSER SES PHRASES EN SUSPENS.. IL SEMBLERAIT QUE LES PERSONNES QUI PATROUILLAIENT DANS LES ZONES CONCERNÉES PAR L’INCIDENT AU TROISIÈME ÉTAGE AIENT ÉTÉ TUÉES LÀ-BAS.. OUI, ELLES ONT ÉTÉ TUÉES LÀ-BAS.. DONC VOUS AVEZ BESOIN D’UN REMPLAÇANT.. OUI, ET LAGNA M’A PARLÉ DE VOUS.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 5
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 5. Je vois.. JE COMPRENDS MAINTENANT CE QUI SE PASSE.. MAIS POURQUOI MOI? IL DOIT BIEN Y AVOIR DES GENS PLUS QUALIFIÉS.. CE NE SONT PAS ENCORE CES MAUDITS CHASSEURS DE FANTÔMES, N’EST-CE PAS...?. EH BIEN-. PARCE QUE VOUS ÊTES POPULAIRE EN CE MOMENT!. LA PETITE CÉLÉBRITÉ DE VALCAN.. QUOI?. POUR ÊTRE HONNÊTE, J’ÉTAIS CURIEUX. MÊME MOI, JE VOULAIS VOUS RENCONTRER EN PERSONNE!. AH, JE VAIS ALLER CHERCHER DES BISCUITS À EMPORTER D’ICI UN MOMENT.. PUIS-JE DIRE À MES COLLÈGUES QUE C’EST VOUS QUI LEUR AVEZ DONNÉ CE TOME?. O-OUI, BIEN SÛR.. WAOUH, A~. ALORS, QU’ALLEZ-VOUS FAIRE? LA RÉCOMPENSE N’EST QUE DE 200 PIERRES, RIEN DE FOU; MAIS CE NE DEVRAIT PAS ÊTRE SI MAL.. C’EST UN PEU GÊNANT DE LE DIRE DE MA PROPRE BOUCHE, MAIS.... ... MAIS?. ENCORE UNE FOIS.. ELLE NE PEUT PAS AU MOINS FINIR SES PHRASES?
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 6
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 6. NOUS SOMMES PLUTÔT EXIGEANTS QUANT AUX PERSONNES QUE NOUS EMBAUCHONS.. DONC, SI VOUS TRAVAILLEZ AVEC NOUS, CELA VOUS FAIT CONSIDÉRER COMME UN... INDIVIDU CERTIFIÉ AUX YEUX DES AUTRES GUILDES ET AGENCES.. AINSI, LES GENS ME TROUVERONT PLUS FIABLE.. C’est exact!. EH BIEN, PUISQUE VOUS ÊTES DÉJÀ SI CÉLÈBRE, JE SUPPOSE QUE VOUS RECEVREZ DES QUÊTES DE LA PART D’AUTRES PERSONNES DE TOUTE FAÇON.. PAS VRAIMENT.. C’EST LA PREMIÈRE QUÊTE QUE JE REÇOIS, MÊME SI J’AI DÉJÀ OBTENU UN TITRE.. APRÈS TOUT, PERSONNE NE S’ATTEND VRAIMENT À CE QU’UN BARBARE SOIT DOUÉ POUR UN QUELCONQUE TRAVAIL.. D’ACCORD.. JE LE FERAI.. SURVIVRE AU BARBARE DES GTAMEAS. MANHWA | ORIGINAL DE MIDNIGHT STUDIO | ADAPTATION DE JEONGYOONKANG | EMONG. PREMIÈRE QUÊTE. JE M’Y METS MAINTENANT.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 7
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 7. À BIENTÔT!. ÇA FAIT UN MOMENT QUE JE N’AI PAS RENCONTRÉ QUELQU’UN D’AUSSI INTÉRESSANT.. J’ÉTAIS CURIEUSE, CAR ELLE NE PARLE JAMAIS DES AUTRES.. IL EST TELLEMENT... PUR.... ET PARLER AVEC LUI CALME MON ESPRIT.. IL NE SEMBLAIT PAS NON PLUS SAVOIR GRAND-CHOSE SUR SON PASSÉ.... JE NE PENSE PAS QU’IL SOIT UNE MAUVAISE PERSONNE.. PEUT-ÊTRE QUE J’ANTICIPE UN PEU TROP.. D’ACCORD, LAGNA,. ... IL EST TEMPS QUE TU TE FASSES D’AUTRES AMIS.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 8
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 8. DEUX JOURS PLUS TARD, À L’ENTRÉE DES ÉGOUTS. Ugh, cette odeur.... TU NE M’AVAIS PAS DIT QUE ÇA SENTIRAIT AUSSI MAUVAIS.. TU AURAIS DÛ T’Y ATTENDRE, PUISQUE C’EST DES ÉGOUTS, NON?. C-C’EST VRAI, MAIS.... MAIS JE NE PENSAIS PAS QUE CE SERAIT À CE POINT.... C’EST VRAIMENT INSUPPORTABLE. UWEGHH. ÉQUIPE DES EXCLUS, EN FORMATION!. EH BIEN... JE VAIS OUVRIR LE PORTAIL.. EUH... ASSUREZ-VOUS DE NE PAS PERDRE LA CARTE DU SYSTÈME D’ÉGOUTS NI LES LAMPES DE TÊTE.. LES LAMPES DE TÊTE CONTIENNENT AUSSI UN APPAREIL D’ENREGISTREMENT.. ALORS VEILLEZ À LES GARDER ALLUMÉES EN PERMANENCE ET À NOUS LES RENDRE APRÈS.. D’ACCORD.. Pourquoi sommes-nous tous réunis?. J’AI PARLÉ DE CETTE QUÊTE LORS DE LA RÉUNION HABITUELLE HIER.... JE NE PEUX PAS RATER L’OCCASION D’EXPLORER LES ÉGOUTS! CET ENDROIT EST PLEIN DE FANTÔMES.. « J’AI BESOIN DE CET ARGENT? ». GUÉRISSEUR HIKUROD. PUIS-JE VENIR AVEC VOUS AUSSI?. J’AI MAL À LA TÊTE PARCE QUE JE N’AI FAIT QUE LIRE CES DERNIERS TEMPS.... « J’AI BESOIN DE CHANGER D’AIR » DWALKI MAGE
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 9
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 9. IL SERAIT FACILE DE SE PERDRE DANS LES ÉGOUTS. CE SERA UNE EXCELLENTE OCCASION POUR MOI DE TESTER MA NOUVELLE COMPÉTENCE.. « IL FAUT QUE J’UTILISE MON SIXIÈME SENS, ÉCLAIREUR ROT MILLER ». TU AS DIT QUE DES CRIMINELS SE CACHAIENT LÀ-DEDANS. ÇA POURRAIT ÊTRE DANGEREUX, NYAN.. « IL FAUT QUE JE M’HABITUE AUX DEUX ÉPÉES, NYAN » GUERRIER MISH A. EH BIEN, JE NE REFUSERAI PAS DE L’AIDE GRATUITE.. JE NE SAIS PAS POUR LES AUTRES, MAIS ROT MILLER DEVRAIT ÊTRE D’UNE GRANDE AIDE.. C’EST PLUS GRAND QUE CE À QUOI JE M’ATTENDAIS.. C’EST POUR ÇA QUE LES GENS SE CACHENT ICI.. C’est aussi plus sombre.. DWALKI, DE LA LUMIÈRE S’IL VOUS PLAÎT.. [UATE]. ÇA DEVRAIT SUFFIRE.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 10
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 10. EN TOUT CAS, AS-TU ENTENDU LES RUMEURS AU SUJET D’UN MONSTRE EFFRAYANT QUI VIT ICI EN BAS.... DWALKI, PENSES-TU QUE CE MONSTRE EXISTE VRAIMENT, NYAH?. ASURASCARSSOM. C-ÇA.... J’AI BIEN ENTENDU DIRE QUE TOUS LES DÉCHETS DE LA TOUR MAGIQUE FINISSENT ICI.. SI CES DÉCHETS SE RÉVÈLENT ÊTRE UNE SORTE DE POTION OU DE RÉACTIF CHIMIQUE ET QU’ILS RÉAGISSENT AVEC LE CADAVRE D’UN MONSTRE.... ALORS CELA POURRAIT ENTRAÎNER LA CRÉATION D’UN MONSTRE QUE NOUS N’AVONS JAMAIS VU AUPARAVANT.. C-EST VRAI, NYAN?. DONC, ÇA POURRAIT EXISTER.... ALLONS DONC.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 11
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 11. LES RESPONSABLES ONT DIT QU’IL N’Y AVAIT EU AUCUN PROBLÈME ICI DEPUIS DEUX ANS.. COMME SI QUELQUE CHOSE COMME ÇA POUVAIT VRAIMENT EXISTER.. POURQUOI T’ES-TU ARRÊTÉ?. JE NE SENS PAS TRÈS BIEN À CAUSE DE L’ODEUR QUI RÈGNE ICI.... MAIS J’AI L’IMPRESSION QU’IL Y A AUTRE CHOSE AVEC NOUS.. QUOI!?. OÙ!?. L’ESSENCE MIMÉTIQUE QUE ROT MILLER A CONSOMMÉE LUI A DONNÉ UN SIXIÈME SENS +50 AINSI QUE DE LA CHANCE +20.. S’IL DIT QU’IL SENT QU’IL Y A QUELQUE CHOSE ICI, IL A TRÈS PROBABLEMENT RAISON.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 12
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 12. IL Y A QUELQU’UN LÀ-BAS, NYAN!!. H-HIEK...!. HUH, COMMENT A-T-IL FAIT POUR ENTRER LÀ-DEDANS?. SORS D’ICI.. HIEEEK!!. KEUK!!. MERDE...!
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 13
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 13. MOURIR!. BONNE TENTATIVE.. C’EST BIEN DE TOUT ESSAYER QUAND ON VEUT SURVIVRE.. IL VAUT MIEUX ESSAYER TOUT CE QUI EST POSSIBLE QUAND ON VEUT VIVRE.. KEUK!!!. VOUS NE COMPTEZ PAS RÉPONDRE?. CETTE BLESSURE VOUS FAIT TELLEMENT MAL QUE VOUS PRÉFÉRERIEZ MOURIR!
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 14
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 14. P-PITIÉ, NE ME TUEZ PAS. JE… JE N’AI FAIT DE MAL À PERSONNE.... RON. ...J’SUIS SIMPLEMENT FAUCHÉ.. JE ME CACHE ICI PARCE QUE JE NE POUVAIS PAS PAYER MES IMPÔTS.. Qui te croirait, d’ailleurs?. BJORN, CETTE MARQUE SUR SON FRONT. CE SYMBOLE N’EST RÉSERVÉ QU’À CEUX QUI ONT COMMIS DES PÉCHÉS HORRIBLES.. ...CE QUI VEUT DIRE QUE L’ÉVASION FISCALE N’EST PAS SON SEUL CRIME.. ÇA ME RAPPELLE LES BONS VIEUX TEMPS. BEAUCOUP DE TYPES AVEC CE GENRE DE TATOUAGE VENAIENT ME VOIR QUAND JE TRAVAILLAIS FORGERON!. BJORN, L’ADMINISTRATION NE T’A-T-ELLE PAS DIT QUOI FAIRE DANS CE GENRE DE SITUATION, NYAN?. ON NOUS DONNERA 5 000 PIERRES DE PLUS SI ON LE CAPTURE VIVANT.... MAIS ILS ONT AUSSI DIT QUE ÇA N’AVAIT PAS D’IMPORTANCE S’ON LES TUE, TANT QU’ILS SONT ENREGISTRÉS SUR VIDÉO.. MAIS S’IL S’AGIT JUSTE D’UN CIVIL ORDINAIRE...?!. ILS ONT DIT QU’UN CIVIL ORDINAIRE NE SERAIT PAS ICI.. HAHAH A!. JE M’Y ATTENDAIS DE LA PART DE L’ADMINISTRATION!. IL VA QUAND MÊME ÊTRE EXÉCUTÉ MÊME SI ON LE CAPTURE VIVANT, NYAN?
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 15
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 15. L-LAISSEZ-NOUS NÉGOCIER! SI VOUS ME LAISSEZ PARTIR, JE VOUS DONNERAI DES INFORMATIONS!!. DES INFORMATIONS?. NE ESSAYEZ PAS DE NOUS TROMPER.. JE… JE N’ESSAIE PAS.. SI VOUS CAPTUREZ CETTE FOLLE, JE SUIS SÛR QUE VOUS OBTIENDREZ BIEN PLUS D’ARGENT!. QUI...?. UNE FOLLE QUI M’A VOLÉ MON ENDROIT DE CACHETTE IL Y A QUELQUES JOURS!!. J’AI L’IMPRESSION QU’ELLE A UTILISÉ UNE SORTE DE MAGIE NOIRE MALÉFIQUE.. ELLE A AVEC ELLE UN TAS DE CADAVRES, MAIS ILS SONT DIFFÉRENTS DES MORTS-VIVANTS QUE L’ON VOIT DANS LES LABYRINTHES!!!. DONC, SI VOUS LA REMETTEZ AU TEMPLE, JE SUIS SÛR QUE VOUS GAGNEREZ UNE FORTUNE! C’EST INCOMPARABLE À CE QUE VOUS OBTIENDRIEZ POUR MOI!. MERDE, C’EST VRAIMENT ELLE?
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 16
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 16. ELISA VEHENCH!!. BJORN, ET MAINTENANT, NYAN?. ... SI C’EST BIEN ELLE, ON NE PEUT PAS LA LAISSER SE PROMENER LIBREMENT ICI.. CETTE FEMME NOUS EN VEUT.. JE VEUX M’ASSURER QU’ELLE EST BIEN ICI EN BAS. QU’EN PENSEZ-VOUS?. ATTRAPONS-LA ET FAISONS RÉGNER LA JUSTICE!. Et ramassons un peu d’argent en même temps!. NON.. JE NE CROIS PAS QU’ON DOIVE SE METTRE EN DANGER.... Mais je viendrai quand même, puisque beaucoup d’entre vous sont d’accord avec lui.. Alors, c’est décidé.. COMMENÇONS D’ABORD PAR TERMINER CETTE MISSION.. UNE DEMI-HEURE PLUS TARD. HEVE!. CONDUISEZ-NOUS.. CE CHEMIN N’EST PAS INDIQUÉ SUR LA CARTE, ALORS RESTEZ PROCHES.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 17
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 17. BON SANG~. CET ENDROIT EST VRAIMENT COMPLIQUÉ.. N’EST-CE PAS?. IL Y A TELLEMENT D’ENDROITS PLUS ADAPTÉS POUR SE CACHER. POURQUOI ÉTIEZ-VOUS DANS UN ENDROIT SI FACILE À DÉCOUVRIR?. ...JE CHERCHAIS JUSTEMENT UN NOUVEAU LIEU DE CACHETTE À CAUSE DE CETTE GARCE.. ALORS J’AI DÛ ME CACHER RAPIDEMENT POUR ÉCHAPPER À VOUS TOUS.... DONC, C’ÉTAIT DE LA MALCHANCE.. NOUS SOMMES ARRIVÉS.. À PARTIR DE MAINTENANT, VOUS DEVEZ TOUS BAISSER LA VOIX.. HUHU, JE COMMENCE À M’INQUIÉTER.. HÉ, Y A-T-IL D’AUTRES SORTIES PAR ICI?. C’EST LE SEUL ACCÈS, ENTRÉE ET SORTIE.. VRAIMENT?. ALORS CETTE FOIS, NOUS POURRONS LUI MONTRER CE QU’EST UNE VÉRITABLE JUSTICE.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 18
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 18. TOI EN PREMIER.. SI C’EST BIEN LA FEMME QUE VOUS CHERCHIEZ, VOUS DEVEZ ME LAISSER PARTIR.. BIEN SÛR.. Q-QUOI...?. TAISEZ-VOUS. CONTINUEZ D’AVANCER.. MERDE, ELLE A MIS DES PIÈGES?. RECULEZ TOUS!!
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 19
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF – Page 19. K-KUWAH!!!. APPEL D’UN DIEU MALÉFIQUE. DES CENTAINES DE REVENANTS CHARGERONT DANS LA DIRECTION CHOISIE UNE FOIS ACTIVÉ. C’EST UNE SORTE DE COMPÉTENCE PIÉGÉE.. LA SANTÉ MAXIMALE DIMINUE À CHAQUE ATTAQUE D’UN REVENANT. LA MORT SURVIENT IMMÉDIATEMENT LORSQUE LA SANTÉ ATTEINT ZÉRO.. À SUIVRE
Fin du chapitre 57

Vous avez atteint la dernière page.

Votre progression est enregistrée automatiquement sur ce navigateur.

Tous les chapitres
DISCUSSION DES LECTEURS

Commentaires du chapitre

0

Les commentaires peuvent contenir des spoilers sur ce chapitre.

Chargement des commentaires…
RÉPERTOIRE DES CHAPITRES KOMA

Plus de chapitres de Surviving The Game as a Barbarian

Lisez Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 57 VF en français, puis continuez avec un autre chapitre disponible ci-dessous ou ouvrez la liste complète.

Autres recherches du chapitre : Als Barbar im Spiel Überleben Chapitre 57 VF · Geim Sok Babarianeuro Saranamgi Chapitre 57 VF · Sobreviviendo en el Juego como un bárbaro Chapitre 57 VF · Surviving as a Barbarian in the Game Chapitre 57 VF · เอาชีวิตรอดในเกมฉบับคนเถื่อน Chapitre 57 VF · 化身野蛮人在异界生存 Chapitre 57 VF

CONTEXTE DE LA SÉRIE

À propos de Surviving The Game as a Barbarian

Chapitre 57 appartient à Surviving The Game as a Barbarian, une série webtoon dans les genres Drama, Supernatural, Fantasy . After spending nine years on Dungeon and Stone, the role-playing game that no player has ever beaten, Hansu Lee finally reaches the dungeon of the final boss. As soon as he opens the gate, however, he suddenly sees a message that says his tutorial has been completed and finds himself in the body of Bjorn Yandel, a real barbarian within the game. An exciting adventure awaits him as he endeavors to abide by the laws of the fictional world! Original Webtoon: Naver Webtoon, Naver Series Official Translations: English: LINE, TappyToon Other: French, Thai, Indonesian, S.Chinese, T.Chinese, Japanese, German

Créateur
HAN Taesu, JUNG Yoonkang, Team the Jick / MIDNIGHT STUDIO
Genres
Drama · Supernatural · Fantasy · Action · Adventure · Comedy · Seinen
Format
Webtoon
Statut
Hiatus
Voir tous les chapitres de Surviving The Game as a Barbarian
Sélection du catalogue

À lire ensuite

Des séries populaires et lisibles qui partagent le genre Drama.