Surviving The Game as a BarbarianFR · Chapitre 55 · Ghostbusters
0%
ÉDITION VFFrançais
KOMA READER

Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF

ÉDITION VF

GhostbustersLisez Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF en français · Histoire et dessin · HAN Taesu, JUNG Yoonkang, Team the Jick / MIDNIGHT STUDIO
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 1
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 2
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 2. TU ES LE FILS DE JANDEL, BJORN, N’EST-CE PAS?. BARRE-TOI.. CHUT. SOIS MOINS DUR AVEC MOI. JE SUIS DANS UNE SITUATION SIMILAIRE À LA TIENNE.. LES ÉTATS-UNIS? LE MEXIQUE? L’EUROPE? D’OÙ VIENS-TU?. QU’EST-CE QUE C’EST ENCORE, CETTE FOIS?. J’AVAIS PRÉDIT QU’UN JOUR CE GENRE DE CHOSE ARRIVERAIT... AH, JE VIENS DES ÉTATS-UNIS.. MAIS DÉJÀ SI TÔT?
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 3
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 3. .. IL N’Y A QU’UNE SEULE RÉPONSE À CE GENRE DE SITUATION.. LA « MÉTHODE AYNAR »!. ARRÊTE DE DIRE DES CHOSES QUE JE NE COMPRENDS PAS ET SOIS DIRECT.. ...EUHHH?. WAOUH, HAHA! TU M’AS PRESQUE EU, LÀ!. JE PENSAIS QUE TU ÉTAIS ICI SEULEMENT DEPUIS TROIS MOIS.. TU ES VRAIMENT DOUÉ POUR JOUER LA COMÉDIE!. JOUER LA COMÉDIE? JE CROYAIS T’AVOIR DIT D’ÊTRE DIRECT.. JE TE L’AI DIT. INUTILE D’ÊTRE SI DUR~. TU ES ICI AUSSI À CAUSE DE CE MAUDIT « GUAIM»!. ... QUOI?. CE SALAUD...
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 4
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 4. EN TOUT CAS, TU ES VRAIMENT GÉNIAL. TU AS OBTENU UN TITRE EN TROIS MOIS!. MOI, ÇA M’A PRIS PLUS DE TROIS ANS POUR VRAIMENT M’ADAPTER~. ... COMMENT OSE-T-IL ESSAYER DE ME ROULER.. MOI AUSSI, J’AI DÛ RESTER HUMAIN.. AH, INUTILE DE ME DIRE D’OÙ VOUS VENEZ.. APRÈS TOUT, NOUS SOMMES TOUS DES ÉTRANGERS ICI.. EN TOUT CAS, NOUS AVONS CRÉÉ UNE SORTE D’ASSOCIATION GUAIM.. VOUS VOULEZ-. JE VOUDRAIS VOUS POSER UNE QUESTION.. ÊTES-VOUS UN ESPRIT MALÉFIQUE?. ... PARDON?. ... JE COMPRENDS. J’AI ÉTÉ TROP VAGUE, C’EST SÛREMENT DIFFICILE À CROIRE.. OUI, C’EST LE CAS.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 5
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 5. JE SUIS UN ESPRIT MÉ-. LE VICE-CHEF DISAIT TOUJOURS QUE JE DEVAIS TUER TOUS LES ESPRITS MALÉFIQUES QUE JE VOYAIS.. HEIN...?. Qu’est-ce qui se passe?. UN ESPRIT MALÉFIQUE?!. T-TUER...?. C’EST BIEN ÇA.. UN BARBARE.... PASURASGANSCON. IL NE RECULE JAMAIS FACE À L’INJUSTICE!!!!
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 6
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 6. CHAPITRE 55: LA CHASSE AUX FANTÔMES. AGENCE DE SÉCURITÉ. ... C’EST VRAIMENT LE PETIT VALCAN.. MERCI. GRÂCE À VOUS, MON FRÈRE A PU REVENIR DU LABYRINTHE.. VOTRE FRÈRE FAIT-IL PARTIE DU CLAN DJARWI?. NON, MON FRÈRE N’ÉTAIT QU’UN DES GENS QUI AVAIENT PAYÉ LES FRAIS DE PROTECTION.. HEIN? SEULEMENT UNE DIZAINE D’ENTRE EUX ONT PROBABLEMENT SURVÉCU.. EN TOUT CAS, J’AI FAIM.. COMBIEN DE TEMPS DOIS-JE RESTER ICI?. J’AI DÉJÀ L’IMPRESSION DE DEVENIR FOU DE NE PAS AVOIR PU TUER CE SALAUD DE ESPRIT MALÉFIQUE.... AH, C’EST.... HÉ, QU’EST-CE QUE TU FAIS?!. ARRÊTEZ!!!
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 7
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 7. LÂCHEZ-MOI! CET HOMME EST UN ESPRIT MALÉFIQUE!. IL A ESSAYÉ DE FAIRE QUELQUE CHOSE D’ÉTRANGE À MOI!!. QUOI? UN ESPRIT MALÉFIQUE?. U-UGHH.... ... NOUS ENQUÊTONS ENCORE, ALORS ATTENDEZ UN PEU PLUS. SI CE QUE VOUS DITES EST VRAI, ALORS NOUS-. C-CAPITAINE!!. CE FICHU BORDEL-. JE VEUX DIRE, LE SUSPECT AVAIT UN TALISMAN DE CHASSEUR D’ESPRITS MALÉFIQUES!. QUOI? UN TALISMAN DE CHASSEUR D’ESPRITS MALÉFIQUES?!. CHASSEUR D’ESPRITS MALÉFIQUES?. EUH,. EN FAIT, CET HOMME.... N’EST PAS UN ESPRIT MALÉFIQUE.... IL A DIT LUI-MÊME QU’IL ÉTAIT UN ESPRIT MALÉFIQUE.. MAIS MAINTENANT IL NE L’EST PLUS?. VOUS CROYEZ QUE JE VAIS ME LAISSER AVOIR PAR ÇA?!!
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 8
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 8. EH BIEN... NOUS PARLONS DE QUELQU’UN QUI A ACCOMPLI ÉNORMÉMENT EN TRÈS PEU DE TEMPS.. C’EST TOUT SIMPLEMENT UNE PARTIE DU SYSTÈME.... ARRÊTEZ! JE NE COMPRENDRAI RIEN SI VOUS L’EXPLIQUEZ COMME ÇA.. EN D’AUTRES TERMES, ILS PENSAIENT QUE VOUS ÉTIEZ UN ESPRIT MALÉFIQUE.. QUOI? MOI?. QUI SONT CES SALOPARDS?. JE VAIS ÉCRASER LEURS.... NON, C’EST... C’EST JUSTE UNE COUTUME-. EXPLIQUEZ-MOI PLUS SIMPLEMENT!! VOUS VOUS MOQUEZ DE MOI?!. EH BIEN, C’EST DIFFICILE À EXPLIQUER.... ÇA... ÇA NE SE REPRODUIRA PLUS.. MERDE.... JE NE M’ATTENDAIS PAS À CE QU’ILS SACHENT AUTANT DE CHOSES SUR NOUS.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 9
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 9. NOUS? LA THAÏLANDE? L’EUROPE? D’OÙ VENEZ-VOUS EXACTEMENT?. DONC CES SALOPARDS ICI NE SONT PAS TOUS DES IDIOTS, HEIN?. VOUS ÊTES ICI À CAUSE DE CE MAUDIT « GUAIM» AUSSI!. HEUREUSEMENT, J’AI COMPRIS GRÂCE À LA PRONONCIATION DE « GAME ».... COMME LE DISENT LES JAPONAIS.. IL EST LOGIQUE QUE TARIKAN AIT ÉTÉ EXÉCUTÉ.. UNE VILLE ÉTRANGE, SANS PERSONNE SUR QUI COMPTER.. QUELQU’UN QUI S’APPROCHE SOUDAINEMENT DE MOI ET ÉVOQUE MES PROPRES EXPÉRIENCES.... POUR L’AMOUR DU CIEL.... PLUS J’Y PENSE, PLUS CE MONDE ME SEMBLE DINGUE.. EH BIEN, AU MOINS, ÇA S’EST PASSÉ SANS ENCOMBRE, JE SUPPOSE.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 10
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 10. HEIN?. UNE PILULE...?. C’EST...!. Cette lettre est un Xetter aléatoire. envoyé à un explorateur que nous supposons être un joueur. Si vous parvenez à la lire.. IL S’AGIT D’UNE LETTRE ENVOYÉE AU HASARD À CEUX QUE NOUS PENSONS ÊTRE DES JOUEURS.. SI VOUS ARRIVEZ À DÉCHIFFRER CECI.. ALORS NE RÉVÉLEZ À PERSONNE QUE VOUS ÊTES UN « JOUEUR ».. AH, ET S’IL VOUS PLAÎT, NE TRADUISEZ PAS CETTE LETTRE, MÊME SI VOUS ÊTES CAPTURÉ PAR UN CHASSEUR DE ESPRITS MALÉFIQUES.. CE QUE JE VEUX DIRE, C’EST.... NOUS AVONS UNE COMMUNAUTÉ OÙ NOTRE ANONYMAT EST GARANTI À 100%, ET UNE FOIS QUE VOUS AUREZ PRIS LA PILULE QUE NOUS AVONS MISE DANS CETTE ENVELOPPE, VOUS POURREZ Y ENTRER.. VEUILLEZ JETER LA PILULE SI VOUS NE SOUHAITEZ PAS REJOINDRE. NOUS SOUHAITONS VOTRE SURVIE.. P.S. Le roi de Raphdonia est un enfoiré. P.S. LE ROI DE RAPHDONIA EST UN ENFOIRÉ. AGENCE DE SÉCURITÉ SECRÈTE AFFILIÉE DIRECTEMENT À LA FAMILLE ROYALE DE RAPHDONIA,
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 11
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 11. QUOI? LE BATTRE À MORT?. J’AVAIS POUR ORDRE DE LE SUIVRE SIMPLEMENT.. EH BIEN... IL PENSAIT QU’IL SERAIT FACILE DE L’ATTRAPER, PUISQU’IL N’EST ICI QUE DEPUIS TROIS MOIS.. ALORS, QUELLES ONT ÉTÉ LES CONSÉQUENCES?. JE PENSE QUE VOUS FERIEZ MIEUX DE VOIR PAR VOUS-MÊME.. VOUS ÊTES LE FILS DE JANDEL, BJORN, N’EST-CE PAS?. HMM.... VOUS AVEZ FAILLI ME TROMPER! VOUS ÊTES VRAIMENT DOUÉ POUR JOUER LA COMÉDIE!. JOUER LA COMÉDIE? JE CROYAIS VOUS AVOIR DIT D’ÊTRE DIRECT.. LE VICE-CHEF DISAIT TOUJOURS QUE JE DEVAIS TUER TOUS LES ESPRITS MALÉFIQUES QUE JE VOYAIS.. EUH— ATTENDS—. ...D’HABITUDE, UN ESPRIT MALÉFIQUE CHOISIRAIT DE S’ENFUIR DANS UNE SITUATION PAREILLE.. MAIS CET HOMME L’A ATTAQUÉ SANS HÉSITER.. ALORS...?
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 12
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 12. BJORN JANDEL N’EST PAS UN ESPRIT MALÉFIQUE.. ...OUI, MONSIEUR.. UN TITRE OBTENU EN SEULEMENT TROIS MOIS, MÊME S’IL N’EST PAS UN ESPRIT MALÉFIQUE.. EST-IL VRAIMENT DESTINÉ À DEVENIR UN HÉROS?. PEUT-ÊTRE.. C’EST BIEN. CETTE VILLE.... LA COTE DE NOTORIÉTÉ DU PERSONNAGE A AUGMENTÉ DE 1. LA COTE DE NOTORIÉTÉ DU PERSONNAGE A AUGMENTÉ DE 1. LA COTE DE NOTORIÉTÉ DU PERSONNAGE A AUGMENTÉ DE 1.. LA COTE DE NOTORIÉTÉ DU PERSONNAGE A AUGMENTÉ DE 1. A TOUJOURS BESOIN DE PLUS DE HÉROS.. LE LENDEMAIN MATIN, DANS LA TOUR MAGIQUE. JE PENSE QUE LA LETTRE QUE J’AI REÇUE HIER ÉTAIT BIEN RÉELLE.. CE QUI SIGNIFIE QUE JE DOIS FAIRE SEMBLANT D’ESSAYER DE COMPRENDRE CE QUE C’EST.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 13
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 13. OH, VOUS DEVEZ VRAIMENT VOUS ÊTRE FAIT CONNAÎTRE DES AUTRES.. HEIN?. OUI, TOUT LE MONDE LE COMPREND QUAND IL DEVIENT UN PEU CÉLÈBRE.. VOUS N’AVEZ PAS BESOIN DE VOUS EN FAIRE.. MAIS C’EST DOMMAGE. J’AURAIS PU VÉRIFIER L’ÉCRITURE SI VOUS ÉTIEZ VENU ME VOIR TOUT DE SUITE.. ÇA-A DISPARU, N’EST-CE PAS?. EST-CE À CAUSE DE LA MAGIE...?. TU N’ES PAS CURIEUX DE SAVOIR CE QUE LES ESPRITS MALÉFIQUES AURAIENT DIT?. LES ESPRITS MALÉFIQUES?. AH, JE N’AI PAS DIT ÇA.. C’EST UNE LETTRE D’UN ESPRIT MALÉFIQUE.. QUOI?. JE NE SAVAIS PAS QUE C’ÉTAIT UNE LETTRE. TU ES INCROYABLE.. EH BIEN, JE SUPPOSE QUE LA PLUPART DES GENS NE S’EN RENDRAIENT PAS COMPTE.. IL Y AVAIT AUSSI UNE PILULE À L’INTÉRIEUR, N’EST-CE PAS? TU SAIS CE QUE C’EST?. AUCUNE IDÉE.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 14
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 14. EN FAIT, ELLE A ÉTÉ FABRIQUÉE PAR UN MAGE EXTRÊMEMENT DOUÉ.. QUELQU’UN QUI SE SPÉCIALISE DANS LA MAGIE PSYCHOLOGIQUE ET DIMENSIONNELLE, AINSI QUE DANS L’ALCHIMIE.. EN PRENANT ÇA, ON PEUT PÉNÉTRER DANS UN ROYAUME SPIRITUEL PRÉCIS.. UN ROYAUME SPIRITUEL?. AH, ON PEUT L’IMAGINER COMME UNE DIMENSION DIFFÉRENTE.. ON LAISSE SON CORPS ICI, MAIS SA CONSCIENCE SE TROUVE AILLEURS.. 1. Si tu prends cette pilule, on t’appellera dans le royaume spirituel tous les quinze jours.. 2. Les esprits maléfiques échangent probablement des informations là-bas.. 3. Beaucoup ont essayé de prendre la pilule pour s’infiltrer dans ce royaume spirituel, mais on les a retrouvés morts le lendemain.. ATTENDS.. ILS SONT MORTS?. J’AURAIS PU AVOIR DE GROS ENNUIS SI JE L’AVAIS PRISE.. OUI, ALORS NE LA PRENDS SURTOUT PAS, MÊME SI TU TE SENS CURIEUX.. ... ALORS CE N’EST PAS DU POISON?. QUI DIABLE A ENVOYÉ ÇA?
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 15
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 15. MON DIEU, COMMENT NOUS VOYEZ-VOUS, VOUS LES MAGES?. CE MÉDICAMENT NE CONTIENT PAS DE POISON.. ALORS POURQUOI SONT-ILS MORTS?. Il y a de nombreuses théories.... MAIS LA PLUS PLAUSIBLE, C’EST QU’ILS SAVENT DISTINGUER QUI SONT DES ESPRITS MALÉFIQUES ET QUI NE LE SONT PAS.. C’EST POUR ÇA QU’ILS SÉPARENT L’ÂME DE L’ENVAHISSEUR DE SON CORPS.. ... QUEL MÉDICAMENT DANGEREUX.. ÇA VEUT DIRE QU’UN JOUEUR QUE JE NE CONNAIS PAS AURA MA VIE ENTRE SES MAINS!. AH, MAINTENANT QUE J’Y PENSE, CE QUI EST UNIQUE, C’EST.... ILS RESSEMBLENT À LEURS « ÂMES» DANS CE ROYAUME.. DONC ON NE PEUT PAS SAVOIR À QUOI ILS RESSEMBLENT VRAIMENT EN VILLE.. MAIS ON NE PEUT PAS DEVINER PAR LA MAGIE QUI A PRIS LES PILULES?. AH, ON NE PEUT PAS FAIRE ÇA.. IL N’EXISTE AUCUN MOYEN DE LE DÉCOUVRIR. SINON, TOUS LES ESPRITS MALÉFIQUES AURAIENT DÉJÀ ÉTÉ CAPTURÉS.. JE VOIS.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 16
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF – Page 16. COMMENÇONS MAINTENANT LES TESTS D’AUJOURD’HUI. NOUS ALLONS D’ABORD PRÉLEVER VOTRE SANG.. DONC L’ANONYMAT EST VRAIMENT GARANTI.... C’EST PLUTÔT PRATIQUE DE POUVOIR OBTENIR DES INFORMATIONS DE LÀ-BAS.. PEUT-ÊTRE QU’IL EXISTE UN MOYEN DE RETOURNER DANS LA RÉALITÉ.... ALLEZ, DÉPÊCHEZ-VOUS... TOUT IRA BIEN.. Vous ne allez pas mourir.. ALORS.... ... DEVRAIS-JE LE PRENDRE?. À SUIVRE
Fin du chapitre 55

Vous avez atteint la dernière page.

Votre progression est enregistrée automatiquement sur ce navigateur.

Tous les chapitres
DISCUSSION DES LECTEURS

Commentaires du chapitre

0

Les commentaires peuvent contenir des spoilers sur ce chapitre.

Chargement des commentaires…
RÉPERTOIRE DES CHAPITRES KOMA

Plus de chapitres de Surviving The Game as a Barbarian

Lisez Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 55 VF en français, puis continuez avec un autre chapitre disponible ci-dessous ou ouvrez la liste complète.

Autres recherches du chapitre : Als Barbar im Spiel Überleben Chapitre 55 VF · Geim Sok Babarianeuro Saranamgi Chapitre 55 VF · Sobreviviendo en el Juego como un bárbaro Chapitre 55 VF · Surviving as a Barbarian in the Game Chapitre 55 VF · เอาชีวิตรอดในเกมฉบับคนเถื่อน Chapitre 55 VF · 化身野蛮人在异界生存 Chapitre 55 VF

CONTEXTE DE LA SÉRIE

À propos de Surviving The Game as a Barbarian

Chapitre 55 appartient à Surviving The Game as a Barbarian, une série webtoon dans les genres Drama, Supernatural, Fantasy . After spending nine years on Dungeon and Stone, the role-playing game that no player has ever beaten, Hansu Lee finally reaches the dungeon of the final boss. As soon as he opens the gate, however, he suddenly sees a message that says his tutorial has been completed and finds himself in the body of Bjorn Yandel, a real barbarian within the game. An exciting adventure awaits him as he endeavors to abide by the laws of the fictional world! Original Webtoon: Naver Webtoon, Naver Series Official Translations: English: LINE, TappyToon Other: French, Thai, Indonesian, S.Chinese, T.Chinese, Japanese, German

Créateur
HAN Taesu, JUNG Yoonkang, Team the Jick / MIDNIGHT STUDIO
Genres
Drama · Supernatural · Fantasy · Action · Adventure · Comedy · Seinen
Format
Webtoon
Statut
Hiatus
Voir tous les chapitres de Surviving The Game as a Barbarian
Sélection du catalogue

À lire ensuite

Des séries populaires et lisibles qui partagent le genre Drama.