Surviving The Game as a BarbarianFR · Chapitre 37 · Surviving the Game as a Barbarian EN, Chapter 37
0%
ÉDITION VFFrançais
KOMA READER

Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF

ÉDITION VF

Surviving the Game as a Barbarian EN, Chapter 37Lisez Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF en français · Histoire et dessin · HAN Taesu, JUNG Yoonkang, Team the Jick / MIDNIGHT STUDIO
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 1
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 2
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 2. UN MAGE DANS CE GROUPE? QUI…. OH, UN BARBARE! UN NAIN!!. JE M’APPELLE WUERV. LEOR DWALKI!. JE SUIS VENU ICI PARCE QUE JE VOULAIS REJOINDRE VOTRE GROUPE!. SURVIVRE AU JEU EN TANT QUE BARBARE. MANHWA|ŒUVRE ORIGINALE DE MIDNIGHT STUDIO|ADAPTATION DE JEONG YOONKANG| EMONG. HAHAHA, RAVI DE FAIRE VOTRE CONNAISSANCE!. ÊTES-VOUS LE MAGE QUE NOUS DEVIONS RENCONTRER AUJOURD’HUI?. QUELLES SONT LES CHANCES DE TOMBER PAR HASARD SUR UN MAGE À UN MOMENT ET EN UN ENDROIT PRÉCIS COMME CELUI-CI?. EUH... HEIN?. IL VEUT DIRE QUE C’EST BIEN LUI.. HAHAH A! EN TOUT CAS, RAVI DE VOUS RENCONTRER!. JE M’APPELLE HIKUROD MURAD, UN EXPLORATEUR DE 6E RANG!. JE SUIS UN MAGE DE 8E RANG APPARTENANT À LA FAMILLE ROYALE DE RAPHDONIA.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 3
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 3. LA FAMILLE ROYALE DE R-RAPHDONIA?!. IL VEUT DIRE QU’IL NE TRAVAILLE PAS POUR LA GUILDE.. C’EST-À-DIRE QU’IL NE TRAVAILLE PAS NON PLUS POUR LA TOUR MAGIQUE.. POURQUOI CE NAIN NE SAIT-IL PRESQUE RIEN?. OH, VOUS ÊTES PLUTÔT BIEN INFORMÉ POUR UN BARBARE!. PUIS-JE CONNAÎTRE VOTRE NOM?. UGH, IL ME MET VRAIMENT EN COLÈRE.. LE FILS DE JANDEL, BJORN.. ASSEYEZ-VOUS.. JE VAIS ÊTRE DIRECT.. POURQUOI VOULEZ-VOUS DEVENIR UN EXPLORATEUR?. IL EST RARE QU’UN MAGE DE 8ᵉ RANG PARTE EN EXPÉDITION.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 4
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 4. IL N’EST PAS ASSEZ COMPÉTENT POUR TRAVAILLER AUX ÉTAGES INTERMÉDIAIRES OU SUPÉRIEURS.. ET EXPLORER LES ÉTAGES INFÉRIEURS NE RAPPORTE PAS SUFFISAMMENT D’ARGENT.. HAH.. C’EST SIMPLE.. TRAVAILLER EN VILLE, C’EST BIEN PLUS STABLE ET RENTABLE.. JE VEUX DEVENIR UN EXPLORATEUR CÉLÈBRE ET FAIRE CONNAÎTRE DAVANTAGE LA FAMILLE DU BARON MARTOIN.. LE BARON?!. VOUS… VOUS ÊTES NOBLE?!!. EH BIEN, C’EST LE MARI DE LA SŒUR DE MA MÈRE.. C’EST LE TROISIÈME FRÈRE DE L’ÉPOUSE DU BARON MARTOIN.. QUOI? VOUS ÊTES PRATIQUEMENT DES ÉTRANGERS.. Dans ce cas, il n’est pas noble.. NE SOYEZ PAS TROP NERVEUX.. JE N’AI PAS L’INTENTION DE TRAITER QUI QUE CE SOIT COMME ÉTANT INFÉRIEUR À MOI.. CE TYPE A-T-IL PERDU LA TÊTE?. PLUS ON DISCUTE AVEC LUI, PLUS IL RESSEMBLE À UN ESCROC.. UN VISAGE MIGNON ET DES CHEVEUX BLONDS.. IL MESURE ENVIRON 160 CM ET EST MINCE.. IL SAIT UTILISER LA MAGIE QUOTIDIENNE ET ADMINISTRATIVE, AINSI QUE QUELQUES SORTS DE MALÉDICTION ET DE TYPE FROID.. UN MAGE INEXPÉRIMENTÉ DE 8ᵉ RANG, PLEIN DE MENSONGES ET D’ARROGANCE.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 5
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 5. J’HÉSITE UN PEU, MAIS SI NOUS AVONS UN MAGE, D’AUTRES PERSONNES DE QUALITÉ VOUDRONT REJOINDRE NOTRE GROUPE.. ALORS NOUS AVONS DÉCIDÉ D’ACCEPTER DWALKL.. APRÈS ÇA, COMME JE M’Y ATTENDAIS, NOUS AVONS RECRUTÉ DES GENS BIEN MEILLEURS.. HIKUROD ET MOI NOUS RENCONTRIONS TROIS À QUATRE FOIS PAR SEMAINE POUR EXAMINER LES DOCUMENTS.. JE PENSE QU’IL EST COMPÉTENT.. MÊME SI J’AI L’IMPRESSION DE FAIRE TOUT LE TRAVAIL.. ON PART DONC AVEC LUI?. J’ÉTAIS INQUIET QUE VOUS LE REFUSIEZ AUSSI!. ET C’EST AINSI QUE NOUS AVONS COMPLÉTÉ NOTRE ÉQUIPE.. NOUS AVONS MÊME AMÉLIORÉ NOTRE ÉQUIPEMENT-. ... QU’EST-CE QUE C’EST?. PFF, VOUS AVEZ VU ÇA?. JE PEUX VOUS LE DIRE SI VOUS TENEZ VRAIMENT À LE SAVOIR!
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 6
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 6. C’EST UNE ARMURE ET UN BOUCLIER FAITS DE LITINIUM!!. LE PERSONNAGE PORTE UNE ARMURE THORACIQUE EN LITINIUM. LE NIVEAU TOTAL DES OBJETS A AUGMENTÉ DE 270.. LE PERSONNAGE POSSÈDE UN GRAND BOUCLIER FABRIQUÉ À PARTIR DE LITINIUM. LE NIVEAU TOTAL DES OBJETS A AUGMENTÉ DE 315.. LE PERSONNAGE EST ÉQUIPÉ D’UN SAC À DOS EXTENSIBLE. LE INVENTAIRE A ÉTÉ CONSIDÉRABLEMENT AGRANDI.. CELUI QUE J’AI SUR LE DOS, C’EST UN SAC À DOS EXTENSIBLE.. CE N’EST PAS GRAND-CHOSE, JE VIENS JUSTE DE L’OBTENIR!. – IL Y A DES PLAINTES. ENLEVEZ VOTRE ARMURE.. D’ACCORD.. ELLE N’AIME PAS VRAIMENT LES BLAGUES, JE SUPPOSE.... UN BARBARE?
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 7
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 7. MAIS POURQUOI N’A-T-IL PAS D’ARME?. CHAQUE BARBARE SE PROMÈNE TOUJOURS AVEC UNE ARME, COMME SI C’ÉTAIT SON UNIQUE SALUT.. PEU IMPORTE À QUEL POINT ILS ONT FAIM, SONT PAUVRES OU ONT FROID.. HÉ.. N’AIE PAS PEUR. JE NE VAIS PAS TE FAIRE DE MAL.. OÙ EST TON ARME? QUE FAIS-TU ICI?. ...EUH, JE N’AVAIS PAS D’ARGENT, ALORS JE L’AI VENDUE.... IL ME PARLE SUR UN TON FORMEL ET IL A VENDU SON ARME?. J’EN SUIS SÛR.. CE SALAUD...
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 8
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 8. LAISSEZ-MOI ME PRÉSENTER. JE SUIS JANDEL’S FILS, BJORN.. AH, M-MON NOM EST TARIK AN, LE FILS DE LIEN...!. AN, C’EST UN ESPRIT MALÉFIQUE!!!. JE N’OUBLIERAI JAMAIS CE QUE VOUS AVEZ FAIT POUR MOI!!!. IL A DIT QU’IL AVAIT ACCOMPLI SA CÉRÉMONIE D’INITIATION UN MOIS AVANT LA MIENNE.. IL A DIT QU’IL S’ÉTAIT PERDU ET QU’IL N’AVAIT PAS PU ENTRER DANS LE LABYRINTHE.. MAIS JE SUPPOSE QU’IL S’EST ENFUI PARCE QU’IL AVAIT TROP PEUR DE COMBATTRE LES MONSTRES.. S’ÉCHAPPER D’UNE FOULE EN COLÈRE DE BARBARES. C’EST UN JEU D’ENFANT.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 9
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 9. MAIS LE VRAI PROBLÈME COMMENCE APRÈS ÇA.. JE SUPPOSE QU’IL A ESSAYÉ DE TROUVER DU TRAVAIL EN VILLE, MAIS PERSONNE NE VOULAIT D’UN BARBARE.. C’est le plus grand inconvénient d’être barbare.. LES JOUEURS. SONT VRAIMENT CEUX QUI ONT OUVERT LA SALLE DU BOSS, LGATE OF ABYSS1?. QUELQU’UN D’AUSSI COMPÉTENT DEVRAIT SAVOIR COMMENT ON TRAITE LES BARBARES DANS CE MONDE, MAIS IL N’EST MÊME PAS ENTRÉ DANS LE LABYRINTHE?. ...CONTINUE À PARLER.. QU’AS-TU FAIT APRÈS CE MOIS?. ... JE N’Y SUIS PAS NON PLUS ENTRÉ DANS LE LABYRINTHE À CE MOMENT-LÀ.. QUOI? TU N’ES PAS RETOURNÉ DANS LE LABYRINTHE?! TU AS PERDU LA TÊTE?!. M-MAIS COMMENT PUIS-JE COMBATTRE DES MONSTRES SANS ARME?!!. C’EST JUSTEMENT POUR ÇA QUE TU AURAIS DÛ Y ALLER LA PREMIÈRE FOIS. TU NE PEUX MÊME PAS PENSER AUSSI LOIN?!. A-T-IL DÉJÀ JOUÉ AU JEU?. ... APRÈS ÇA, ON M’A CHASSÉ PARCE QUE J’ÉTAIS À COURT D’ARGENT.. CE QU’IL M’A DIT ENSUITE CORRESPONDAIT À CE À QUOI JE M’ATTENDAIS AUSSI.. J’AI DÛ AFFRONTER LE FROID, LA FAIM ET LA MALADIE.. ENSUITE, J’AI ESSAYÉ D’ALLER LÀ OÙ VIVAIENT LES BARBARES, MAIS POUR UNE RAISON QUELCONQUE, ILS M’ONT EXCLU.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 10
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 10. COMMENT A-T-IL PU SURVIVRE TROIS MOIS EN SE COMPORTANT DE CETTE FAÇON?. SI J’AVAIS FUI CE JOUR-LÀ PAR PEUR.. J’ÉTAIS SÛR QUE J’AURAIS SUBI LE MÊME SORT QUE CE TYPE.. AH, ALORS, COMMENT C’ÉTAIT? MON HISTOIRE?. TU N’AS PAS PITIÉ DE MOI? ÇA NE T’A PAS DONNÉ ENVIE DE M’AIDER?. ÇA PEUT PARAÎTRE DIFFICILE À CROIRE, MAIS JE CONNAIS TRÈS BIEN LE LABYRINTHE!. JE SUIS SÛR QUE JE POURRAI T’AIDER-. JE NE VAIS PAS ENTRER DANS LE LABYRINTHE AVEC TOI.. Q-QUOI...?!. JE TE AIDERAI D’UNE AUTRE MANIÈRE.. VOILÀ. DES PIERRES.. UTILISE-LES POUR ACHETER UNE ARME ET ENTRE DANS LE LABYRINTHE.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 11
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 11. TU... TU ME DONNES VRAIMENT ÇA?. MERCI BEAUCOUP...! JE VOUS REMBOURSERAI UN JOUR POUR ÇA!. ALORS POURRIEZ-VOUS PARTIR? JE SUIS FATIGUÉ.. AH, C’EST VRAIMENT ÇA?! D’ACCORD!. JE REVIENDRAI LA PROCHAINE FOIS-. NE LE FAITES PAS.. LE FILS DE LIEN, TARIKAN.. QUE VOUS PERDIEZ VOTRE ARGENT, QUE VOUS LE GASPILLIEZ, OU QUE VOUS DEVENIEZ RICHE GRÂCE AU LABYRINTHE.. MÊME SI VOUS TROUVEZ L’ARGENT POUR ME REMBOURSER-. UNE FOIS PARTI, NE REVENEZ JAMAIS ME CHERCHER.. RÉPONDEZ-MOI SI VOUS COMPRENEZ.. O-OUI...
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 12
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 12. C’ÉTAIT PLUTÔT DÉTESTABLE DE MA PART.. PENSAIS-JE AU PASSÉ?. UNE PERSONNE LOGIQUE M’AURAIT DIT QUE J’ÉTAIS STUPIDE.. ET UNE PERSONNE ÉMOTIVE SE SERAIT MISE EN COLÈRE PARCE QUE C’ÉTAIT TOUT CE QUE JE FAISAIS POUR AIDER.. AUCUN D’EUX N’AURAIT TORT.. CELA POURRAIT ÊTRE DE L’HYPOCRISIE.. MAIS C’ÉTAIT LE MIEUX QUE JE PUISSE FAIRE.. DONC TARIKAN.. SURVIVEZ.. LE JOUR DE L’ENTRÉE DANS LE LABYRINTHE.
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 13
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 13. [VOUS ÊTES ENTRÉ DANS LA GROTTE DE CRISTAL DU PREMIER ÉTAGE.]. OH. DONC VOILÀ LE LABYRINTHE!. OÙ ALLONS-NOUS MAINTENANT?. LEOR WUERV DWALKI. MAGE HUMAIN DE 8E RANG. 25 ANS.. C’est bien la Grotte de Cristal et son Cristal?! Il est tellement clair!. Oh, c’est donc de l’exploration!!!. DWALKI, EN ABRÉGÉ POUR SALAUD.. ATTENDEZ. JE VAIS JETER UN COUP D’ŒIL.. BRAUN ROT MILLER, EXPLORATEUR HUMAIN DE 7E RANG. 34 ANS. 8 ANS D’EXPÉRIENCE EN EXPLORATION.. LA DIRECTION N’EST PAS MAUVAISE.. JE PENSE QUE TOUT IRA BIEN SI NOUS SUIVONS LE CHEMIN CHOISI PRÉCÉDEMMENT.. PROBABLEMENT LE MEMBRE LE PLUS ORDINAIRE DU GROUPE.. HIKUROD MURAD. EXPLORATEUR NAIN DE 6E RANG. GUERRIER DE SOUTIEN ET CHEF D’ÉQUIPE.. HAHAH A! ÇA FAIT LONGTEMPS QUE JE N’AI PAS EXPLORÉ EN ÉQUIPE!!!. ET UN BARBARE EXPLORATEUR DE 7E RANG, ÉGALEMENT GUERRIER DE SOUTIEN. BJORN JANDEL.. C’EST MOI.. ENFIN.... J’AI HÂTE DE ME BATTRE! ÇA FAIT TELLEMENT LONGTEMPS, NYAH!
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 14
Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF – Page 14. MISHA KARLSTEIN. EXPLORATRICE HUMAINE-ANIMAL DE 7E RANG. 25 ANS. 5 ANS D’EXPÉRIENCE EN EXPLORATION.. ALLONS COUPER QUELQUES TÊTES DE MONSTRES, NYAH!!!. ELLE A L’HABITUDE ÉTRANGE D’AJOUTER « NYAH » À LA FIN DE TOUT CE QU’ELLE DIT.. ELLE PRÉTEND QUE C’EST À CAUSE DE SA NAISSANCE, MAIS JE N’AI JAMAIS VU QUELQU’UN COMME ELLE.. HAHA! JE NE PEUX PAS DÉSOBÉIR AUX ORDRES DE LA PRINCESSE!. JE T’AI DIT DE NE PAS M’APPELER COMME ÇA, NYAH!. A-T-ELLE DIT QU’ELLE ÉTAIT LA TREIZIÈME PRINCESSE D’UNE TRIBU QUELCONQUE?. JE NE M’EN SOUVIENS PAS.. Je te tuerai, nain!!. ALLONS-Y.. TOUT LE MONDE, RESTEZ PROCHES.. C’EST AINSI QUE NOTRE PREMIÈRE EXPLORATION EN ÉQUIPE A COMMENCÉ.. À SUIVRE
Fin du chapitre 37

Vous avez atteint la dernière page.

Votre progression est enregistrée automatiquement sur ce navigateur.

Tous les chapitres
DISCUSSION DES LECTEURS

Commentaires du chapitre

0

Les commentaires peuvent contenir des spoilers sur ce chapitre.

Chargement des commentaires…
RÉPERTOIRE DES CHAPITRES KOMA

Plus de chapitres de Surviving The Game as a Barbarian

Lisez Surviving The Game as a Barbarian Chapitre 37 VF en français, puis continuez avec un autre chapitre disponible ci-dessous ou ouvrez la liste complète.

Autres recherches du chapitre : Als Barbar im Spiel Überleben Chapitre 37 VF · Geim Sok Babarianeuro Saranamgi Chapitre 37 VF · Sobreviviendo en el Juego como un bárbaro Chapitre 37 VF · Surviving as a Barbarian in the Game Chapitre 37 VF · เอาชีวิตรอดในเกมฉบับคนเถื่อน Chapitre 37 VF · 化身野蛮人在异界生存 Chapitre 37 VF

CONTEXTE DE LA SÉRIE

À propos de Surviving The Game as a Barbarian

Chapitre 37 appartient à Surviving The Game as a Barbarian, une série webtoon dans les genres Drama, Supernatural, Fantasy . After spending nine years on Dungeon and Stone, the role-playing game that no player has ever beaten, Hansu Lee finally reaches the dungeon of the final boss. As soon as he opens the gate, however, he suddenly sees a message that says his tutorial has been completed and finds himself in the body of Bjorn Yandel, a real barbarian within the game. An exciting adventure awaits him as he endeavors to abide by the laws of the fictional world! Original Webtoon: Naver Webtoon, Naver Series Official Translations: English: LINE, TappyToon Other: French, Thai, Indonesian, S.Chinese, T.Chinese, Japanese, German

Créateur
HAN Taesu, JUNG Yoonkang, Team the Jick / MIDNIGHT STUDIO
Genres
Drama · Supernatural · Fantasy · Action · Adventure · Comedy · Seinen
Format
Webtoon
Statut
Hiatus
Voir tous les chapitres de Surviving The Game as a Barbarian
Sélection du catalogue

À lire ensuite

Des séries populaires et lisibles qui partagent le genre Drama.